āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ - āļ„āļ›āļ . āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āļ° āđ„āļ—āļĒ-āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļš āļ„āļ›āļ . āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ•.āļšāđ‰āļēāļ™āļœāļ·āļ­ āļ­.āļāļąāļ™āļ—āļĢāļĨāļąāļāļĐāđŒ? āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āļĨāļđāļāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ” BM21 āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (4 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568) āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ āđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļŠāļļāđŒ āļ­āļ™āļīāļĢāļļāļ—āļ˜āđ€āļ—āļ§āļē āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļ āļ™āļēāļĒāļžāļĩāļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļŠāļēāļĨāļĩāļĢāļąāļāļ§āļīāļ āļēāļ„ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāļ„āļ“āļēāļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ (āļ„āļ›āļ .) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļ™āļēāļ‡āļāļĄāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļžāļĨāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ›āļ•āļ—. āļ•āļģāļšāļĨāļšāđ‰āļēāļ™āļœāļ·āļ­ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāļąāļ™āļ—āļĢāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āļĨāļđāļāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ” BM21 āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĒāļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ
āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ āđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļŠāļļāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđāļĄāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļžāļĩāļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļŠāļēāļĨāļĩāļĢāļąāļāļ§āļīāļ āļēāļ„ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡ āļ„āļ›āļ . āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ‚āļ­āļ­āļēāļĢāđŒ (OR) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™
āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļ„āļ“āļēāļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ„āļ›āļ . āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļˆāļ°āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļ°āļ—āļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āđ„āļŦāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļāļĄāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļžāļĨāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļīāļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
“āļœāļĄāļ‚āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļˆāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļžāļĩāļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļŠāļēāļĨāļĩāļĢāļąāļāļ§āļīāļ āļēāļ„ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡ āļ„āļ›āļ . āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļ›āļ . āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļ°āļ—āļ° āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ‚āļ­āļ­āļēāļĢāđŒ (OR)āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§” āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ āđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļŠāļļāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§